Leviticus 22:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ သူဝ်း၊ ဝူဝ်းဢၼ်ပႃးဢပႅတ်ႈတၢင်းဢၼ်ဢၢင်ႇၵႃႇပူၼ်ႉလိူဝ်ၵႂႃႇ၊ တၢင်းဢၼ်သုတ်ႈယွမ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ တၵ်းလႆႈဢဝ်ပုၵ်ႈၸေႃႇတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်ယူႇဢလူဝ်ႇလူဝ်ႇလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပေႃးၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵတီႉသဵတ်ႈၸႃႇသေလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇၸိုင်၊ ဢမ်ႇထုၵ်ႇၸႂ်မႅၼ်ႈၸႂ်မၼ်းၸဝ်ႈ။-

ပုၼ်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇၵၢင်ၸႂ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊တူဝ်ဢၼ်ဢင်ႇၵႃႇပူၼ်ႉလိူဝ်ၵႂႃႇ၊ဢမ်ႇၼၼ်တူဝ်ဢၼ်ဢင်ႇၵႃႇသုတ်ႉယွမ်းၵႂႃႇမဵဝ်းၼၼ်ႉသၢၵ်ႈလူႇလႆႈယူႇဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈပုၼ်ႈတၢင်းလူႇၵတိသဵတ်ႈၸႃႇၸမ်ႉ၊တူဝ်မဵဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်မၼ်းၸဝ်ႈ။-