Leviticus 22:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်သူဝ်း၊ ပႄႉ၊ ဝူဝ်း ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉ၊ ၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်မၼ်းတၵ်းလႆႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈမၼ်းဢေႃႈ။ ၸႃႉၸဵမ်ဝၼ်းဢႃႉထမႃႉၼၼ်ႉၵႂႃႇမိူဝ်းၼႃႈလႄႈ၊ ပဵၼ်ဢၼ်ထုၵ်ႇဢၼ်လီပုၼ်ႈတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်ဢဝ်တင်းၽႆးပုၵ်ႈၸေႃႇ တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈဢၼ်သူဝ်း၊ပႄႉ၊ဝူဝ်း၊ၵိူတ်ႇမႃးၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈယူႇၸွမ်းမႄႈမၼ်းၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။ လိုၼ်းသေၼၼ်ႉယဝ်ႉၸင်ႇ၊ပဵၼ်ဢၼ်ထုၵ်ႇဢၼ်လီပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးဢေႃႈ။-