Leviticus 23:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းၼႆႉလႄႈ သူဢမ်ႇပႆႇဢဝ်တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူမႃးယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ သူဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်း၊ ၶဝ်ႈၶူဝ်ႈ၊ မၢၵ်ႇလိပ်းႁူင်းလိပ်း။ ပဵၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈဢၼ်တႃႇသေႇတီႈၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သူသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်း ၼႂ်းတီႈၵႃႈဢၼ်သူယူႇသူသဝ်းၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ၊ဢၼ်ပဵၼ်မၢၵ်ႇလိပ်းႁူင်းလိပ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၽဝ်ႁဵတ်းၶဝ်ႈမုၼ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းဢၼ်သူဢဝ်မႃးသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယဝ်ႉၼၼ်ႉ။ ပဵၼ်ထုင်းတြႃးဢၼ်ၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သူတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းသိုပ်ႇၵႂႃႇတႃႇသေႇဢေႃႈ။