Leviticus 23:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶဝ်ႈမုၼ်းယွင်ႈၵႂႆသွင်ႁူၺ်ႇဢၼ်ဢဝ်တင်းၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်း ဢေးၽႃႇ သိပ်းပုၼ်ႈဢဝ်သွင်ပုၼ်ႈ ဢၼ်ပႃးတင်းၸိူဝ်ႉပႅင်ႈသေလႄႈႁဵတ်းၼၼ်ႉဢၼ်ဝႃႈမၢၵ်ႇဢၼ်မၢၵ်ႇဢွၼ်တၢင်းပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်သူယူႇသူသဝ်းမႃးလႄႈ၊-

ႁိူၼ်းၵူၼ်းယေႈႁိူၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်မႃးၶဝ်ႈမုၼ်းသွင်ႁူၺ်ႇလႄႈသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၶိုၵ်ႉဢၼ်ၶမ်ႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ႈမုၼ်းယေႈႁူၺ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ၽွင်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇႁူၵ်းၶၼ်သႂ်ႇပႃးၸိူဝ်ႉပႅင်ႈသေယဝ်ႉ၊ၽဝ်ႁဵတ်းလႄႈသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတၢင်းလူႇမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈဢၼ်ပၢတ်ႇသိမ်းဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-