Leviticus 23:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈဢဝ်ယွင်ႈၵႂႆ လူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ႈမုၼ်း မၢၵ်ႇဢၼ်မၢၵ်ႇဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ ပႃးသူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇသွင်တူဝ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ႁဵတ်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇဢၼ်ယွင်ႈၵႂႆၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပုၼ်ႈယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇၶဝ်ႈမုၼ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇသွင်တူဝ်ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ၶိုၵ်ႉဢၼ်ၶမ်ႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပုၼ်ႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈဢေႃႈ။ တၢင်းလူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼႃႇဢေႃႈ။-