Leviticus 23:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ သူတၵ်းလႆႈၸီႇယၢင်ႇႁႂ်ႈမီးတၢင်းဢၼ်ၸူႉတုမ်ထမ်ႇမႃႉၵၼ်ဢေႃႈ။ သူဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းတၢင်းႁဵတ်းလေႃးၵီႇ။ ပဵၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈဢၼ်တႃႇသေႇတီႈၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သူသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်း ၵႃႈၼႂ်းတီႈၵႃႈဢၼ်သူယူႇသူသဝ်းၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉသူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၵၢၼ်ၼႃႈႁိူၼ်းလႄႈတၵ်းလႆႈၸုတုမ်ၵၼ်သေလႄႈဝႆႈသႃၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵူၺ်းဢေႃႈ။ ပဵၼ်ထုင်းတြႃးဢၼ်ၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သူတၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်တႃႇသေႇၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်သူယူႇသူသဝ်းၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။