Leviticus 23:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ႁဵတ်း​လေႃးၵီႇ။ သူ​တၵ်း​လႆႈ​သၢၵ်ႈ​ၵၢပ်ႈ​တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​ၽႆး​ႁဵတ်း​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​တုတ်ႇၽႆး​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၵူၺ်း​လႄႈ၊သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ၼႃႈႁိူၼ်း​လႃးလႃး၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။