Leviticus 23:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ႁဵတ်း​လႃး​လႃး။ ပဵၼ်​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​တႃႇ​သေႇ​တီႈ​ၸူဝ်ႈ​လုၵ်ႈ​ပၢၼ်​လၢၼ်​သူ​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​သူ​ယူႇ​သူ​သဝ်း​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပဵၼ်​ထုင်းတြႃး​ဢၼ်​ၸူဝ်ႈ​လုၵ်ႈ​ပၢၼ်​လၢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်​တၢမ်​တႃႇသေႇ​ၵႃႈတီႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​သူ​ယူႇ​သူ​သဝ်း​ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-