Leviticus 24:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၶဝ်ဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ႇလႃႇၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼွၵ်ႈတပ်ႉသေလႄႈ ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ထိမ်ႈလႄႈ၊ ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ် မူဝ်းသေႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼႆႉတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢဝ်ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ႇလႃႇၼၼ်ႉဢွၵ်ႇပၢင်တပ်ႉၵႂႃႇသေလႄႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပိုဝ်ႈသႂ်ႇမၼ်းႁႂ်ႈတၢႆသေဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။