Leviticus 24:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼွၵ်ႈၽႃႈၵင်ႈၶိူင်ႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ ၵႃႈၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၼၼ်ႉ ဢႃႇရုၼ်ႇ တၵ်းလႆႈၸီႇယၢင်ႇပွင်ႁဵတ်းဢမူႉၼၼ်ႉ ၸႃႉၸဵမ်ႁူဝ်ၶမ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵၢင်ၼႂ် ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ ပဵၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈဢၼ်တႃႇသေႇ တီႈၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်သူ သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တၵ်းလႆႈတႆႈၽႆးၼၼ်ႉဝႆႉၵႃႈၼွၵ်ႈၽႃႈၵင်ႈ၊ၽၢႆႇၼႃႈတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇသေပိူၼ်ႈၼၼ် တႄႇဢဝ်ႁူဝ်ၶမ်ႈတေႃႇမိူင်းလႅင်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ပဵၼ်ထုင်းတြႃးဢၼ်တၵ်းလႆႈပႂ်ႉၵမ်ႁဵတ်းၸွမ်းတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။-