Leviticus 24:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ လေႃႇပၢၼ်ႇ ဢၼ်​မူတ်း​သႂ် တၢင်ႇ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ၵူႈ​ၵွင် လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​ၽႆး​ႁဵတ်း​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၼၢမ်ႇသႃႇ၊လေႃႇပၢၼ်ႇ၊ဢၼ်​ၸႅတ်ႈ​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​မၼ်း​တင်း​သွင်​ထႅဝ်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပဵၼ်​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ၽဝ်ၽႆး​ဢၼ်​သၢၵ်ႈလူႇ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-