Leviticus 25:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ပီႊ​ ယူႉပီႉလီႉ တီႈ​သူ​လႄႈ ပဵၼ်​ပီႊ​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇ​ႁူင်း​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၵူၺ်း​မၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​ႁႆႊ​တီႈ​ၼႃး​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ပီ​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ပၼ်​ၶိုၼ်း​လႄႈ​ပဵၼ်​ပီ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​တင်း​ပီ​ဢေႃႈ။ သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇႁူင်း​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၵူၺ်း​မၼ်း​ၵႃႈတီႈ​ႁႆႈ​တီႈ​ၼႃး​သူ​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။