Leviticus 25:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၵမ်ၵျၢင်ႉပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵဝ်တင်းလၢႆလႄႈ ပႂ်ႉၸွမ်းတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သူတၵ်းလႆႈၵၢင်းလွတ်ႈတင်းၽေးသေလႄႈ ယူႇၵႃႈတီႈမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈသူတၵ်းလႆႈၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်ၵဝ်ၸီႇယၢင်ႇၶိုင်ပွင်ဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈသူတၵ်းလႆႈယူႇလီလွတ်ႈၽေးၵႃႈတီႈမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-