Leviticus 25:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိၼ်​ၸိုင်၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢႆ​ႁႂ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇ​ၵေႃႉ​လႆႈ​ပိူင်ႇ​ဢဝ်​ယူႇ​သေႇ​သေႇ။ လိၼ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၶွင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ သူ​ပဵၼ်​ၶႅၵ်ႇ​ဢႃႇၵၼ်ႇတူႉ ဢၼ်​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ယူႇ​တီႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“လိၼ်​ၸိုင်၊သူ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢႆ​ပၼ်​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပိူင်ႇ​ဢဝ်​သေႇ​သေႇ။ လိၼ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၶွင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ သူ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶႅၵ်ႇ​ဢႃႇၵၼ်ႇတု​ဢၼ်​သွၼ်ႈပိုင်ႈ​ယူႇ​တီႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။