Leviticus 25:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁူၵ်း​ပီႊ​တဵမ်​တဵမ်​မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ႁႆႊ​ႁဵတ်း​ၼႃး​ယူႇ၊ ႁူၵ်း​ပီႊ​တဵမ်​တဵမ်​မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​တႅပ်း​လႆႈ​လၢၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​ယူႇ​သေ​လႄႈ သိမ်း​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​မၼ်း​ႁူင်း​မၼ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ႁူၵ်း​ပီ​တဵမ်တဵမ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ႁဵတ်း​ႁႆႈ​ႁဵတ်း​ၼႃး​သူ၊တၵ်း​လႆႈ​တႅပ်း​လႆႈ​လၢၼ်း​တူၼ်ႈ​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​သူ၊တၵ်း​လႆႈ​သိမ်းဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ဢဝ်​ႁူင်း​သူ​ဢေႃႈ။-