Leviticus 25:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ ႁႆႊ​ၼႃး​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ဝဵင်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢႆ။ ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ် တၵ်း​လႆႈ​ပိူင်ႇ​ယူႇ​သေႇ​သေႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​ႁႆႈ​ၼႃး​ဢၼ်​မီး​ႁိမ်းႁွမ်း​ဝဵင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊တေ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢႆ​လႃးလႃး။ ပဵၼ်​ၶွင်​ဢၼ်​ၶဝ်​ပိူင်ႇ​သေႇ​သေႇ​ဢေႃႈ။