Leviticus 25:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိူဝ်း​လႆႈ​ၶီႈ​မၼ်း​သေ​လႄႈ ပၼ်​ၵူႈ​ပၼ်​ယိမ်​ငိုၼ်း​တီႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ။ မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိူဝ်း​လႆႈ​ဢတူဝ်း​ဢမျၢတ်ႈ​မၼ်း​သေ​လႄႈ ပၼ်​ၵူႈ​ပၼ်​ယိမ်​တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း​တီႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
မႂ်း​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်​ၶီႈငိုၼ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​ငိုၼ်း​ဢၼ်​မႂ်း​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ၵူႈ​ယိမ်​ၼၼ်ႉ။ တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်​ၼမ်ႉမျၢတ်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း​ဢၼ်​မႂ်း​ၶၢႆ​ပၼ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ။-