Leviticus 25:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးၵူၼ်းမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလဵဝ်ၵၼ်တင်းမႂ်းၼၼ်ႉယၢၵ်ႈၽၢၼ်လႄႈ ဢဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၶၢႆပၼ်တီႈမႂ်းၸိုင်၊ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈမၼ်းၶၢမ်ႇတၢင်းၸႂ်ႉတၢင်းသွႆ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶႃႈ ဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းၸႂ်ႉတၢင်းသွႆၼၼ်ႉ။-

“ပေႃးၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼင်ႇၵၼ်ယူႇၸမ်ၵၼ်တင်းမႂ်းတူၵ်းၽၢၼ်ၵႂႃႇလႄႈလႆႈၶၢႆတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁႂ်ႈပဵၼ်ၶႃႈတီႈမႂ်းၸိုင်၊မႂ်းဢမ်ႇလႆႈၸႂ်ႉမၼ်းႁဵတ်းၵၢၼ်ထၢၼ်ႈပေႃးတၢၼ်ႇၶႃႈၼၼ်ႉ။-