Leviticus 25:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ဢိၵ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​လုၵ်ႈ​လၢင်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ တၵ်း​လႆႈ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​မႂ်း​လႄႈ ၶိုၼ်း​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​မၼ်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵႃႈ​တီႈ​လိၼ်​ဢၼ်​ပူႇ​မၼ်း​မွၼ်ႇ​မၼ်း​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​ဢိၵ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​လုၵ်ႈလၢင်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ​တၵ်း​လႆႈ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈတီႈ​မႂ်း​လႄႈ​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်းႁိူၼ်းၵူၼ်းယေး​မၼ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈတီႈ​လိၼ်​ဢၼ်​ပူႇမွၼ်ႇ​မၼ်း​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-