Leviticus 25:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ ပေႃႈၼႃႉ ပေႃႈဢႃမၼ်း၊ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ လုၵ်ႈပီႈလုၵ်ႈၼွင်ႉမၼ်း၊ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ ပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢွၵ်ႇမၼ်း သေၵေႃႉသေၵူၼ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈထုတ်ႇဢဝ်မၼ်းဢေႃႈ။ ပေႃးတူဝ်မၼ်းၶိုၼ်းမၢၵ်ႈၶိုၼ်းမီးမႃးၸိုင်၊ တူဝ်မၼ်း တၵ်းလႆႈထုတ်ႇဢဝ် တူဝ်မၼ်းဢေႃႈ။-

ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈၼႃႉမၼ်း၊ဢၢဝ်မၼ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်လုၵ်ႈပီႈလုၵ်ႈၼွင်ႉမၼ်း၊ဢမ်ႇၼၼ်ၼႂ်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၸမ်ၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶိုၼ်းထုတ်ႇဢဝ်မၼ်းဢေႃႈ။-