Leviticus 25:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၢၵ်ႇႁူင်းဢၼ်ဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃးၵူၺ်းမၼ်းၵႃႈတီႈႁႆႊတီႈၼႃးၼၼ်ႉၵေႃႈ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈပၢတ်ႇလႆႈထိူဝ်။ မၢၵ်ႇသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၸပိတ်ႈ ဢၼ်ယင်းဢမ်ႇတႅပ်းဢမ်ႇလၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉၵေႃႈ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဝိတ်းဢဝ်သိမ်းဢဝ်။ ပဵၼ်ပီႊဢၼ်တင်းဝၢၼ်ႈတင်းမိူင်းတၵ်းလႆႈယူႇၼိမ်ၼိမ်လီလီဢေႃႈ။-

မၢၵ်ႇႁူင်းဢၼ်ဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃးၵူၺ်းမၼ်းၵႃႈတီႈႁႆႈတီႈၼႃးၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈပၢတ်ႇလႆႈထိူဝ်၊မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈတႅပ်းလႆႈလၢၼ်းၵိင်ႇမၼ်းလႄႈသမ်ႉဢွၵ်ႇမၢၵ်ႇမႃးၼၼ်ႉၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈဝိတ်းဢဝ်သိမ်းဢဝ်။ ပဵၼ်ပီဢၼ်လိၼ်မိူင်းတၵ်းလႆႈၵိုတ်းလိုဝ်ႈယူႇၼိမ်ၼိမ်လီလီဢေႃႈ။-