Leviticus 25:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ပီႊ​ယင်း​ၵိုတ်း​ၼမ်​ၸိုင်၊ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ပီႊ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​ၵႃႈ​ၶၼ်​ဢၼ်​တၵ်း​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​တူဝ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ငိုၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​မၼ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၶိုၼ်း​ပၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ပီ​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ၼမ်​ၵိုတ်း​ၵေႇ​ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁွတ်ႈထိုင်​ပီ​ဢၼ်​ပၼ်​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-