Leviticus 25:52 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ႁွတ်ႈ​ထိုင် ပီႊ​ ယူႉပီႉလီႉ ​ၼၼ်ႉ ပေႃး​ယင်း​ၵိုတ်း​ပီႊ​ၵေႇ​ၸိုင်၊ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၼပ်ႉ​ဢၢၼ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ ပီႊ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ၵႃႈ​ၶၼ်​ဢၼ်​တၵ်း​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​ပၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ထုတ်ႇ​ဢဝ်​ၶိုၼ်း​တူဝ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ငိုၼ်း​ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၵႃႈႁႅင်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ပၼ်​ၶိုၼ်း​ဢေႃႈ။-