Leviticus 25:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းဢၼ်မိူင်းၵမ်သိၼ်ဢၼ်ဝႃႈ တၢင်းဢၼ်ဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃးၵူၺ်းမၼ်းၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းပုၼ်ႈ ၸႃႉၸဵမ်မႂ်းလႄႈၶႃႈမႂ်း၊ ၶႃႈၵူၼ်းယိင်းမႂ်း၊ ၵူၼ်းၵိၼ်ၸၢင်ႈၵိၼ်ငႃမႂ်း၊ ၶႅၵ်ႇဢၼ်သွၼ်ႈပိုင်ႈယူႇၵႃႈတီႈမႂ်း၊-

ပိၵ်ႉသမ်ႉတင်းဝၢၼ်ႈတင်းမိူင်းဢမ်ႇႁဵတ်းႁႆႈႁဵတ်းၼႃးၼႂ်းပီၼၼ်ႉတင်းပီသေၵေႃႈ၊ၵႃႈၼႂ်းႁႆႈၼႃးသူၼၼ်ႉတၵ်းဢွၵ်ႇပဵၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းမႃးပုၼ်ႈသူတင်းၶႃႈသူ၊ၵူၼ်းဢၼ်ၵိၼ်ၸၢင်ႈၵိၼ်ငႃသူ၊ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢၼ်သွၼ်ႈပိုင်ႈယူႇၸွမ်းသူ၊-