Leviticus 26:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူ ဢၼ်ၼုၵ်ႈဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မႃး ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈပဵၼ်ၶႃႈၸႂ်ႉၶႃႈသွႆၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တႅပ်းၸိူၵ်ႈၵၢၼ်းၸိူၵ်ႈဢႅၵ်ႇသူပႅတ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈသူပူၵ်းတင်ႈၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈယဝ်ႉ။

ၵဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူၼႆႉဢွၼ်ဢဝ်သူဢွၵ်ႇသေမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းဢမ်ႇၶိုၼ်းပဵၼ်ၶႃႈပိူၼ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ယႃႉလႅဝ်တၼ်းၶူဝ်းဢၼ်တဵၵ်းငႅၼ်းသူၼၼ်ႉပႅတ်ႈယဝ်ႉလႄႈႁႂ်ႈၶေႃးသူလႆႈၶႅင်ႁူဝ်သူလႆႈတင်ႈယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။