Leviticus 26:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး​ၵဝ်၊ လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဝႆႉ​တင်း လၢႆ​ထၼ်ႈ​ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၵမ်​ဢမ်ႇ​ၵျၢင်ႉ​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​ၵဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ယူႇ​သေ​လႄႈ ယႃႉ​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ပတီႉၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ပေႃး​သူ​ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ထွမ်ႇဢဝ်​ထုင်းတြႃး​ၵဝ်​တင်း​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၵဝ်​လႄႈ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ပတိၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-