Leviticus 26:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​တၵ်း​ဢဝ်​ဢဵၼ်​ႁႅင်း​သူ​ႁဵတ်း​လၢႆ​လၢႆ​လွၵ်ႇ​လွၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​ပွင်​လွင်ႈ​ၵႃႈ​သင်​ဢေႃႈ။ လိၼ်​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ၽၼ်ႇတႃႇ တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ပၼ်​တီႈ​သူ။ တူၼ်ႈ​မႆႉ​သူၼ်​ဢူးယဵၼ်ႇ​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မၢၵ်ႇ​မၢၵ်ႇ။
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​သူ​ၶတ်းၸႂ်​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇလွင်ႈ​ၵႃႈသင်​လႄႈ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ႁဵတ်း​လၢႆ​လၢႆ​လွၵ်ႇ​လွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။ လိၼ်​သူ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​မၢၵ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ႁူင်း​လႄႈ​တူၼ်ႈမႆႉ​သူ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​မၢၵ်ႇ​မၢၵ်ႇ​ဢေႃႈ။