Leviticus 26:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈသူၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ် ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆလႄႈ၊ ထွတ်ႇလၢပ်ႇလိုပ်ႈလမ်းၸွမ်းသူၵႂႃႇဢေႃႈ။ မိူင်းသူၵေႃႈတၵ်းလႆႈမီးတၢင်းဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်း၊ ဝဵင်းသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ တၵ်းလႆႈမီးတၢင်းဢၼ်လူႉဢၼ်လႅဝ်ဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈပဵၼ်သိုၵ်းပဵၼ်သိူဝ်ၵႃႈတီႈသူလႄႈႁႂ်ႈသူၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၵႂႃႇယူႇၵႃႈၼႂ်းပႃႇၽိူင်းမိူင်းပိူၼ်ႈဢေႃႈ။ လိၼ်သူတၵ်းႁၢမ်းၵႂႃႇလႄႈဝဵင်းသူတင်းလၢႆတၵ်းလုလႅဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။-