Leviticus 26:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မိူင်းသူ သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ မိူင်းသူတၵ်းလႆႈမူၼ်ႈပျေႃႇၵႃႈတီႈ ဝၼ်းၵမ်သိၼ်မၼ်းလႄႈ သူၸိုင်တၵ်းလႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းရၢၼ်ႇသူႇသူဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၶိင်ႇၼၼ်ႉ မိူင်းတၵ်းလႆႈယူႇၼိမ်ၼိမ်လီလီလႄႈ မူၼ်ႈပျေႃႇယူႇၵႃႈတီႈဝၼ်းၵမ်သိၼ်မၼ်းဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မိူင်းႁၢမ်းယူႇၼၼ်ႉမိူင်းၼၼ်ႉတၵ်းမူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈဝၼ်းၵမ်သိၼ်မၼ်းယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူလႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းရၢၼ်ႇသူႇသူၼၼ်ႉလႄႈလိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၵိုတ်းလိုဝ်ႈႁိူဝ်ႉလႄႈမူၼ်ႈပျေႃႇလူၺ်ႈဝၼ်းၵမ်သိၼ်မၼ်းဢေႃႈ။-