Leviticus 26:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽူႈလႂ်ယင်းဢမ်ႇလိုပ်ႈလမ်းၸွမ်းလႄႈ ၶဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈတၵ်းလူမ်ႉတူၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ပၢႆႈၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢမ်ႇလႆႈမီးတၼ်းၶူဝ်းဢၼ်ၸုၵ်းၶၢမ်ႇယူႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈရၢၼ်ႇသူႇသူလႆႈၼၼ်ႉလႃးလႃး။-

ၽူႈလႂ်ယင်းဢမ်ႇလိုပ်ႈဢမ်ႇလမ်းသေၵေႃႈသူတၵ်းပၢႆႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပၢႆႈၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်၊တၵ်းယဵပ်ႇၶၢမ်ႈၵၼ်ၵႂႃႇလႄႈတၵ်းဢမ်ႇမီးႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းဢၼ်ၶိုၼ်းႁႄႉတိုၵ်းရၢၼ်ႇသူႇသူလႆႈလႃးလႃး။-