Leviticus 26:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇတီႈသူၼၼ်ႉ တၵ်းၶၢမ်ႇဢပႅတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵႃႈတီႈၼႂ်းမိူင်းရၢၼ်ႇသူႇသူၼၼ်ႉလႄႈ ႁႅင်းဢူၼ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ ဢပႅတ်ႈပူႇမွၼ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇလႄႈ ႁႅင်းဢူၼ်ႈၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ် တင်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သူၸိူဝ်းဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇယူႇဢိတ်းဢီႈၼိုင်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းရၢၼ်ႇသူႇသူၼၼ်ႉတၵ်းႁႅင်းဢူၼ်ႈၵႂႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈသူဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈပူႇမွၼ်ႇသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။