Leviticus 27:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ႁႂ်ႈႁိူၼ်းမၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိုင် ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈပျၢတ်ႈၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်း ၸွမ်းလူၺ်ႈဢၼ်လီဢၼ်ဢမ်ႇလီၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈပျၢတ်ႈၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းတၵ်းလႆႈမီးဢေႃႈ။-

“ပေႃးၵူၼ်းသေၵေႃႉၵေႃႉၶႂ်ႈဢဝ်ႁိူၼ်းမၼ်းသၢၵ်ႈလူႇႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိုင်၊ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈမၵ်းၶၢၼ်းၵႃႈၶၼ်မၼ်းၸွမ်းလူၺ်ႈႁိူၼ်းၼၼ်ႉလီဢမ်ႇလီၼၼ်ႉလႄႈၵႃႈၶၼ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈတႄႇမၼ်ႈဢေႃႈ။-