Leviticus 27:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းႁဵတ်းၵတီႉသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈ ပုၵ်ႈၸေႃႇၸိုင်၊ ၵေႃႉဢၼ်ထုၵ်ႇလီပုၵ်ႈၸေႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မႂ်းပျၢတ်ႈၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈမၼ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ပေႃးၵူၼ်းသေၵေႃႉၵေႃႉႁဵတ်းၵတိသဵတ်ႈၸႃႇတေသၢၵ်ႈလူႇတူဝ်မၼ်းတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းလႆႈထုတ်ႇဢဝ်ၸွမ်းၵႃႈၶၼ်ဢၼ်မႂ်းမၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။