Leviticus 27:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႆႊ​ၼႃး​ၼၼ်ႉ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လွတ်ႈ​သေ​ဢမူႉ ၼႂ်း​ပီႊ​ ယူႉပီႉလီႉ ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ၸိုင်၊ တၵ်း​လႆႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁႆႊ​ၼႃး​ဢၼ်​ၵိၼ်ႇ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပဵၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝၢႆးသေ​ပီ​ဢၼ်​ပၼ်​ၶိုၼ်း​ၵမ်းလိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ႁႆႈ​ၼႃး​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ပုၼ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လုမ်း​လုမ်း​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ပဵၼ်​ႁႆႈ​ၼႃး​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​ဢေႃႈ။