Leviticus 27:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်း ဢၼ်မႂ်းပျၢတ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ပီႊ ယူႉပီႉလီႉ ၼၼ်ႉလႄႈ ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းတၵ်းလႆႈပၼ်ၵႃႈၶၼ်ဢၼ်မႂ်းပျၢတ်ႈဢၼ်ဝႃႈ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈၼပ်ႉဢၢၼ်ႇပီဢၼ်ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈပီဢၼ်ပၼ်ၶိုၼ်းဢၼ်တေမႃးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊တေလႆႈမၵ်းၶၢၼ်းပၼ်ၵႃႈၶၼ်မၼ်းဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းလႆႈပၼ်ၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ငိုၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ငိုၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-