Leviticus 27:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈတူၼ်ႈလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးထိူၵ်ႈပိူင်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇ။ ပဵၼ်ဝူဝ်းသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်သူဝ်းပႄႉသေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပဵၼ်ဢုၵ်ႉၸႃႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

“တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈတူၼ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ၶွင် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပိူင်ႇဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလူဝ်ႇသၢၵ်ႈလူႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်ၸွမ်းၼင်ႇၵၢင်ၸႂ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ။ ဝူဝ်း၊သူဝ်း၊ပႄႉၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ဢုၵ်ႉၸႃႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-