Leviticus 27:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈပျၢတ်ႈၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်းၵႃႈႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်းၸၢႆးၸိုင်၊ ဢဝ်ၵႃႈဢသၢၵ်ႈသၢဝ်းၼိုင်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈႁူၵ်းသိပ်းပီႊၼၼ်ႉ ၸွမ်းလူၺ်ႈၼမ်ႉၼၵ်းငိုၼ်းၸဝ်ႈ ၵျၢပ်ႈ သၶေးလႃႉ ၼၼ်ႉသေလႄႈ တၵ်းလႆႈပျၢတ်ႈၵႃႈမၼ်းၶၼ်မၼ်း ႁႃႈသိပ်းၵျၢပ်ႈဢေႃႈ။-

“မႂ်းတၵ်းလႆႈမၵ်းၶၢၼ်းပၼ်ၵႃႈၶၼ်မၼ်း ၸွမ်းၼင်ႇၼမ်ႉၼၵ်းလုၵ်ႈၶၼ်ၸဝ်ႈၵႃႈႁိုဝ် ဝႃႈၼႆၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်းၸၢႆးဢၼ်ဢသၢၵ်ႈသၢဝ်းပီ တေႃႇႁူၵ်းသိပ်းပီၼၼ်ႉႁႂ်ႈမၼ်းလူႇငိုၼ်း ႁႃႈသိပ်းၵျၢပ်ႈတႃႉ။