Leviticus 27:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ပဵၼ်​ၽၼ်း​မႃး ၵႃႈ​တီႈ​လိၼ်​ၶဝ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပဵၼ်​မၢၵ်ႇ​မႆႉ​မၢၵ်ႇ​တွၵ်ႇ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ မၢၵ်ႇ​ႁူင်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​လိၼ် သိပ်း​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။ တၵ်း​လႆႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ပုၼ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵႃႈ​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈတီႈ​လိၼ်၊ပဵၼ်​မဵတ်ႉ​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပဵၼ်​မၢၵ်ႇ​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၼၼ်ႉ​သိပ်း​ပုၼ်ႈ၊ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-