Leviticus 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈဢဝ်တုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ။ ပဵၼ်ဢႁႃႇရႃႉတၢင်းၵိၼ်တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်ဢဝ်တၢင်းၽႆးႁဵတ်း ပုၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁွမ်ဢၼ်ႁူၺ်းဢေႃႈ။ ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းၵႃႈမီးၸိုင်၊ ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈတုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းလူႇဢႁႃႇရႃႉတၢင်းၵိၼ်ဢၼ်တုတ်ႇၽႆးလႄႈထုၵ်ႇၸႂ်မႅၼ်ႈၸႂ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉပဵၼ်ပုၼ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-