Leviticus 4:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းၵႃႈမီးတုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ႁဵတ်းၵႃႈတီႈ ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းယိတ်ႈမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈပုၼ်ႈဢပႅတ်ႈၶုၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ ဢပႅတ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလွတ်ႈဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵမ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းတင်းမူတ်းတုတ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မၼ်းတုတ်ႇၵွၼ်ႈၶႆၵွၼ်ႈမၼ်းတူဝ်တၢင်းလူႇဢၼ်မၼ်းႁႅမ်ပုၼ်ႈတၢင်းလူႇမိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉၼၼ်ႉၼင်ႇၵဝ်ႇဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇပုၼ်ႈတၵ်းၽေႇဢပျတ်ႈၶုၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ဢပျတ်ႈမၼ်းၵေႃႈတၵ်းလွတ်ႈဢေႃႈ။