Leviticus 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈဢၼ်ၶၢမ်ႇၽိၵ်ႈသိၵ်ႈၼၼ်ႉၽိတ်းပိူင်ႈ ထၼ်ႈပေႃးႁႂ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆထုၵ်ႇဢပႅတ်ႈၸိုင် ပုၼ်ႈဢပႅတ်ႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉ၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ဝူဝ်းပေႃႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈၼုမ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇပႃးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈၸေႃႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပုၼ်ႈယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

“ပေႃးမၼ်းပဵၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်လႄႈၽိတ်းပိူင်ႈထၢၼ်ႈပေႃးႁႂ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆထုၵ်ႇဢပျတ်ႈၸိုင်၊ပုၼ်ႈဢပျတ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉမၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ဝူဝ်းပေႃႈဢွၼ်ႇဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇလႄႈဢမ်ႇမီးတီႈၸိတီႈၼႄးၼၼ်ႉတူဝ်ၼိုင်ႈသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၽေႇဢပျတ်ႈဢေႃႈ။-