Leviticus 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼူၵ်ႉတူဝ်တူႉတီႉယႃႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ပုၵ်ႈၸေႃႇ ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးဢေႃႈ။ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈပုၼ်ႈမၼ်း လူၺ်ႈလွင်ႈဢပႅတ်ႈဢၼ်မၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈမႅၼ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ ဢပႅတ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလွတ်ႈဢေႃႈ။

ၼူၵ်ႉတူႈထႅင်ႈတူဝ်ၼိုင်ႈၼၼ်ႉ မၼ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆးၸွမ်းၼင်ႇထုင်းၽိင်ႈမၼ်းမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၵ်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇပုၼ်ႈတၵ်းၽေႇဢပျတ်ႈၵူၼ်းၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈ၊ဢပျတ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းလွတ်ႈဢေႃႈ။