Leviticus 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉ ႁႂ်ႈဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၼၼ်ႉသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်လႄႈ ၽိတ်းပိူင်ႈမႅၼ်ႈၸိုင်၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈမၼ်းတင်းမၼ်းသေၵေႃႈ၊ မၼ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ် မီးဢပႅတ်ႈလႄႈ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းယင်းဢမ်ႇထၢင်ႇဢမ်ႇထိူမ်လႄႈၽိတ်းပိူင်ႈပူၼ်ႉလိူဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိုင်၊ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းဢမ်ႇႁုလွင်ႈတၢင်းမၼ်းသေၵေႃႈ မၼ်းမီးဢပျတ်ႈယဝ်ႉလႄႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပျတ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။-