Leviticus 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လႄႈ တိူဝ်ႉ​မႅၼ်ႈ​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်း​သႂ် ဢၼ်​ၸပ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵမ်း​လိုၼ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁူႉ​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​မီး​ဢပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ပေႃး​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထၢင်ႇ​ဢမ်ႇ​ထိူမ်​လႄႈ​တိူဝ်ႉ​မႅၼ်ႈ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မူတ်းသႂ်​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈသႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​သေ​မဵဝ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ၸပ်း​တီႈ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵမ်းလိုၼ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁု​လွင်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​မီး​ဢပျတ်ႈ​ဢေႃႈ။