Leviticus 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းယင်းဢမ်ႇႁူႉဢၵျူဝ်းဢပႅတ်ႈလႄႈ ဢဝ်ဢွၵ်ႇသူပ်းၵိၼ်ႇႁဵတ်းသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈဝႃႈ၊ တၵ်းႁဵတ်းဢမူႉလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇလီဢမ်ႇငၢမ်း၊ ဢမူႉလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵမ်းလိုၼ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ႁူႉၼၼ်ႉ၊ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မီးဢပႅတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းဢမူႉလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ဢေႃႈ။-

“ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းယင်းဢမ်ႇႁုဢၵျူဝ်းဢပျတ်ႈလႄႈမဝ်မဝ်မၢင်မၢင်တိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵႂၢမ်းၵတိသဵတ်ႈၸႃႇၼႂ်းလွင်ႈမဵဝ်းၵႃႈသင်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵမ်းလိုၼ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁုလွင်ႈမၼ်းၼၼ်ႉမၼ်းမီးဢပျတ်ႈဢေႃႈ။