Leviticus 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ၼုင်ႈ​သိူဝ်ႈ​ပိၵ်ႈ​လႄႈ ဢဝ်​ၵူၼ်​ပိၵ်ႈ​ၼုင်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ႁုပ်ႈ​သိမ်း​ဢဝ်​တဝ်ႈ​ယိတ်ႈ ဢၼ်​တုတ်ႇ​ၽႆး​ဢၼ်​မႆႈ​သုတ်း​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ ၼုင်ႈ​သိူဝ်ႈ​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ​ၵူၼ်​ၽႃႈ​ပၢၼ်ႇ​သေလႄႈ​ဢဝ်​တဝ်ႈ​တူဝ်​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​တုတ်ႇၽႆး​ၵႃႈၼိူဝ်​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၵွင်​ဝႆႉ​ႁိမ်း​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-