Leviticus 6:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢႃႇရုၼ်ႇ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆ တၵ်းလႆႈၵိၼ်ဢေႃႈ။ ယင်းဢမ်ႇပႃးၸိူဝ်ႉပႅင်ႈလႄႈ ၶဝ်တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ တၵ်းလႆႈၵိၼ်ၵႃႈတီႈၼႂ်းဝၢင်းမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈ တီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တင်းလၢႆတၵ်းလႆႈၵိၼ်ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇမၼ်းဢေႃႈ။ ယင်းဢမ်ႇသႂ်ႇၸိူဝ်ႉပႅင်ႈလႄႈၶဝ်တၵ်းလႆႈၽဝ်ႁဵတ်းၶဝ်ႈမုၼ်းသေယဝ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ၶူပ်းၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇဝၢင်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-