Leviticus 6:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်တင်းၸိူဝ်ႉပႅင်ႈႁဵတ်းၶဝ်ႈမုၼ်းၼၼ်ႉ။ ၵဝ်ဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇ ဢၼ်ဢဝ်တင်းၽႆးႁဵတ်းတီႈၵဝ်ၼၼ်ႉ ပၼ်ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈၶဝ်တႃႇၶဝ်ယဝ်ႉ၊ ပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼႃႇလူင်လၢင် မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇဢပႅတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းယိတ်ႈဢၼ်ၽေႇတူႉၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်ဢဝ်ၼႂ်းတၢင်းလူႇမၢၵ်ႇၶဝ်ႈႁူင်းၶဝ်ႈၼႆႉပၼ်ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈတႃႇယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼႃႇလူင်လၢင်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇဢပျတ်ႈတင်းတၢင်းလူႇဢၼ်ၽေႇတုၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-