Leviticus 6:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဝ်​ၼမ်ႉ​မၼ်း​သႂ်ႇ​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​တီႈ​ၶႅပ်း​လဵၵ်း​လႄႈ ၶူဝ်ႈ​လေႃး​သေ​ယဝ်ႉ၊ မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​မႃး​လႄႈ ဢဝ်​ဢၼ်​ႁၵ်း​ဢၼ်​ပွတ်း​တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ၽေႃး​ၸဵၼ်ႇ ဢၼ်​ႁၵ်း​ဝိတ်း​ၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ႁွမ်​တၵ်း​ႁူၺ်း​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၵ်း​လႆႈ​ၼွၵ်း​လေႃး​ၼမ်ႉမၼ်း​လႄႈ​ၶူဝ်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၶႅပ်း​လဵၵ်း​သေယဝ်ႉ၊ဝိတ်း​ယွႆႈ​သေ​သၢၵ်ႈလူႇ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​တၢင်းလူႇ​မၢၵ်ႇ​ၶဝ်ႈ​ႁူင်းၶဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ဢၢႆႁွမ်​ဢၢႆ​ႁူၺ်း​မၼ်း​ထုၵ်ႇၸႂ်​မႅၼ်ႈၸႂ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-