Leviticus 6:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵႃႈဢၼ်တိူဝ်ႉထုၵ်ႇၼိူဝ်ႉၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ ပေႃးလိူတ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈမီးတၢင်းဢၼ် ၽႅတ်းသႂ်ႇမႅၼ်ႈၵႃႈတီႈၶူဝ်းၼုင်ႈၸိုင်၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်လိူတ်ႈၽႅတ်းသႂ်ႇမႅၼ်ႈၼၼ်ႉ၊ သၵ်ႉသၢႆႇၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းတၢင်ႇၵေႃႉၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ဢမ်ႇၼၼ်ဢီႈသင်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးတိူဝ်ႉထုၵ်ႇၼိူဝ်ႉတူဝ်သတ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။ ပေႃးလိူတ်ႈတူဝ်သတ်းၼၼ်ႉလႆႈၽႅတ်းသႂ်ႇမႅၼ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈၸိုင်၊တၵ်းလႆႈဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈၼၼ်ႉ၊သၵ်ႉသၢႆႇၵႃႈၼႂ်းထႃႇၼႃႉတီႈမူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-